Alaskal avastati pudelis 50 aastat vana teade

05. 03. 2020
6. rahvusvaheline eksopoliitika, ajaloo ja vaimsuse konverents

Viiskümmend aastat tagasi viskas vene meremees sõnumi üle parda pudelisse. Ta sõitis külmetava kalapaadiga Sulak ja viskas pudelis oleva kirja Vaikse ookeani vetesse. Teate leidis Alaska mees Tyler Ivanoff alles 5. augustil 2019. Ivanoff otsis Beringi väinast põhja pool asuvas Sarichefi saare rannas küttepuid, kui pudeli peale sattus.

"Korjasin küttepuid, kui sattusin korgikorgiga rohelisele pudelile. Tegelikult polnud see päris kork, see oli mingi tihe kork ja ma nägin pudeli sees kirja. ”„ Mu lapsed olid väga põnevil, ”jätkas ta. "Nad mõtlesid, kas see oli piraadisõnum või aare."

Kui avamine oli avatud, ootas ta koju, et jagada põnevust oma lastega. Kirja välja tõmmates leidsid nad, et see on kirjutatud vene keeles ja selle kuupäev on 20. juuni 1969. Ivanoff oskas vaid paar sõna vene keeles rääkida, millest kirja tõlkimiseks ei piisanud. Nii otsustas ta selle Facebooki postitada, et näha, kas keegi tema sõpradest suudab seda lugeda.

Leitud kiri

Ta sai mitu vastust, et teha kindlaks, et kiri pärines Nõukogude Liidu Kaug-Idas seilanud kalalaevastiku meremehelt, mis oli 1992. aastal laiali saadetud. The Moscow Timesi teatel algab kiri: "Tervitused, kes selle pudeli leiab, palun hoolitsege Vladivostoki kogu Sulaki meeskonna eest" ja lõpeb sõnadega: "Soovime teile head tervist, pikka elu ja õnnelikku reisi."

Üks Facebooki sõber saatis täieliku tõlke vene keelest, mida saate lugeda allpool:

Parimate soovidega! Venemaa Kaug-Ida laevakompanii laevastikust! Meie, Vene Kunstnike Liidu laevastik laevast Sulak, palume neil, kes selle pudeli leiavad, sellest teada anda aadressil: Vladivostok 43, Vene Kunstnike Liit laevalt "Sulak". Soovin teile head tervist, pikka elu ja õnnelikku reisi. 20. juuni 1969.

Ivanoff soovib leida sõnumi kirjutanud autori, kuid praegu pole selle käsitlemiseks piisavalt aega. Samal ajal teatas ta oma sõpradele, et kui neil on huvi, võivad nad proovida autorit leida.

Leitud sõnum pudelis.

Vanima sõnumi pudelis avastas Tonya Illman jaanuaris 2018. aastal jalutuskäigul mööda Austraalia lääneranda Wedge'i saare lähedal. Kui ta nägi vana klaaspudelit liivast välja pugemas, arvas ta, et see võib olla ilus leibkonna dekoratiivne ese. Pärast väljakaevamist osutus see džinnipudeliks, mis sisaldas saksa keeles kirjutatud ja 12. juuni 1886. aasta teadet.

Pärast märja kirja kuivatamist otsustas Tonya ja tema pere viia see Lääne-Austraalia muuseumisse, et näha, kas see on tõesti sada kolmkümmend kaks aastat vana. Dr. Merearheoloogia kuraatori abi Ross Anderson kinnitas pärast Saksamaa ja Hollandi kolleegidega konsulteerimist leitud sõnumi autentsust.

Saksa keelest tõlgitud aruandes oli kirjas: "See pudel visati üle parda 12. juunil 1886. aastal 32 ° 49 'lõunalaiusel ja 105 ° 25' idapikkusel. Alates: Pauluse praamid, sadamast: Elsfleth, kapten: D [loetamatu], reisil Cardiffist Macassarisse. Leidjal palutakse pärast lehe tagaküljel oleva teabe täitmist see pudelisse saata Hamburgi Saksa merevaatluskeskusele või anda see üle lähimale Saksamaa konsulaadile. ”Pauluse laeva püügipäevik leiti Saksamaal ja see kinnitas, et 12. juuni 1886 üle teki sobisid ka pudel ja kirja käsikiri ning kapteni päevik. Kogu lugu saate lugeda allpool:

Bbc.com andmetel oli tavaline, et selle ajastu Saksa purjekad panid sõnumeid pudelitesse ja üks neist visati Walesist Indoneesiasse sõites India ookeani kaguosas vette. Tuhandetest üle parda visatud sõnumitest tagastati Saksamaale kuussada kuuskümmend kaks. Viimane leitud pudel oli enne Tonya Illmani avastamist pudel, mis leiti 1934. aastal Taanist. Pere laenas Lääne-Austraalia muuseumis eksponeerimiseks sõnumi ja pudeli.

Näpunäide Sueneé Universumi eshopist

Regina Martino: Šungiit - elukivi

Kellegi jaoks on see lihtsalt must kivi, teiste jaoks on see umbes looduslik ime Venemaalt. Šungiit, läbipaistmatu must mineraalmillel on imeline mõju ja positiivne mõju meie kehale ja hingele. Selles raamatus saate teada kõike, mida teete shungitu nad tahtsid teada.

Sarnased artiklid